Ecriposoph, le blog de Francis Lepioufle

Je viens de relire une partie de l’oeuvre de Dante dans la traduction de Christain Bec.

Quelle modernité dans les propos! Et quelle rappel à l’actualité !
Dans “le banquet , il justifie l’emploi de la langue vulgaire sur le latin pour mieux toucher les hommes que “leur condition ou leur formation empêchent d’accéder à la haute culture”.

Dans une période où l’Italie est en conflits de “cités”, il prône un certain universalisme.

Et surtout au chapitre 7 du banquet, quand il prône l’appel à la raison plutôt qu’aux sens.

En ces périodes actuelles, l’émotion semble devenir le guide de nos éminents politiques et législateurs pour le fondement des lois. Un évènement! alors, aussitôt, à coups de médias, l’émotion triomphante fait ajouter une loi aux centaines d’autres, déjà écrites, votées mais bien souvent pas appliquées. Il serait bon d’user de l’expérience et des réflexions de nos penseurs pour mieux vivre et apporter un peu de distance par rapport aux évènements et un peu de cohérence dans les propositions.

Je citerai simplement quelques lignes :

“Ainsi, quand on dit de l’homme qu’il vit , on doit entendre que l’homme use de la raison, qui est sa vie spécifique et l’action de sa partie la plus haute. Celui donc qui s’éloigne de la raison et n’use que de la partie sensitive de lui-même, ne vit pas comme un homme, mais comme une bête…”

A bon entendeur …………….. Dante a vécu de1265 à 1321!

J’ ai bien rêvé de vous entretenir de la sortie de mon livre. Des difficultés de liaison ne l’ont pas permis. Les ennuis de communication sont venus troubler quelque peu la sérénité de l’envol “des chevaux”; la situation se régularise doucement et cette lenteur explique l’espace entre les articles.

Il est vrai que je vais profiter pour mettre un peu de clarté et de lisibilité dans la présentation.

Toujours cet équilibre à rechercher entre le vouloir et le pouvoir.

Cela renvoie à Marie un personnage de mon roman :

“Marie était à terre et du tréfonds de son être germait cette fois la désobéissance! Elle ressentait soudain une douleur grandissante au cou! Un lien qui serre de plus en plus.Cette fois, c’était bien décidé! Elle n’attendrait plus le bonheur promis dans un monde ultérieur. Elle qui était genoux à terre, ne voulait plus patienter jusqu’à … “

Le “principe de volonté” disait Foucault …

Maintenant que j’ai réglé certains problèmes matériels, je vais enfin pouvoir venir régulièrement sur cette page vous entretenir de ce livre.

Que devient-il? il a été réimprimé et désormais vous pouvez le trouver à Plérin, Rennes, Pontivy. Il s’est mis au trot et va maintenant son chemin.

Un lecteur très perspicace a remarqué que le cheval de la couverture était flou et parcourait la page à l’envers , c’est à dire de droite à gauche. C’est tout à fait exact; le sens de la course présage bien d’un retour en arrière, sur un autre temps. Le flou de l’image quant à lui, est au coeur de la trame : réalité ou rêve.

Le croisement des traits, le flou, le rêve ou la réalité tissent une histoire en dehors du temps mais les petits riens vont dans le sens d’une universalité des interrogations posées.

Que dire des bâtards- des chiens bien sûr !- mais l’extrapolation n’est qu’à deux pas.

Et que dire des chiens sans papier! Le parallèle est encore plus flagrant ! Dame Actualité, que vous êtes proche de ce qui est écrit là, trop proche à mon goût mais la réalité est là et il ne s’agit pas d’un rêve.

Voilà levé le voile sur un endroit et un envers des pages grises de mon roman.

Quand une panne de communication vous met en colère. Voilà près de deux mois que les liens n’étaient plus possible hormis quelques heures aux environs du 3 janvier ; deux mois qui paraissent une éternité : seuls les corbeaux et les pigeons font entendre leurs plus belles voix mais elles ne sont d’aucune utilité.

Que vous dire alors du roman ‘les chevaux de la mémoire”?

Il a été retiré et il est maintenant disponible  :

sur alapage.com,

dans les librairies Majucules, la plume d’or  et celle du magasin Leclerc.

Il est aussi disponible auprès de l’auteur.

A l’attention de lecteurs avides de le connaître, je peux dire qu’il sera disponible progessivement sur un plus large territoire.

Merci à ceux qui ont patienté pour l’obtenir.